Fra Lars Dahl, 10/7-2013:

Forleden så jeg denne reklame for slik, opslået som plakat på et busskur i Aarhus:

Slip hæmningerne løs

Det pudsige er at reklamen siger det modsatte af det den ville sige - skulle man da tro.

Ja, det er rigtigt. Det er et metaformiks af "slå dig løs" og "slip hæmningerne" som Lars da også skrev i en efterfølgende mail. Hvis man giver hæmningerne frit løb, så er man ekstremt hæmmet. BLH

Jeg har lige slået udtrykket op på nettet, og der er flere der bruger det. Se f.eks. http://videnskab.dk/kultur-samfund/vi-slipper-haemningerne-los-pa-nettet

Fra Pernille Højgaard, 24/4-2013:

Hun skrev at hun havde mødt udtrykket:

Jeg var rystet i min indvold.

Fra Vera Kristensen, 23/9-2013:

Jeg har glædet mig meget over jeres tekster, her er en tilføjelse. Hørt på det lokale posthus i Korsør, sagt af en utilfreds borger:

Der er jo ingen grund til at gå op i pelikatesser