| Allan Vebel har samlet de fleste af disse
eksempler på splittede, sammensatte ord: |
|---|
| - Vi ser det hver dag i tv, aviser, reklamer, blade
og manualer - |
|---|
|
| Halv nøgen dame |
Her er det ikke til at se forskel på om det er den øverste eller
nederste halvdel. Det skal være halvnøgen dame. |
|---|
| Ældre boliger |
Artiklen handlede faktisk om ældreboliger,
men kunne meget nemt opfattes som en artikel om gamle huse. |
|---|
| Katte dør |
Sådan stod der i en annonce i et lokalt ugeblad. Jeg ringede til
dyrehandleren der havde indrykket annoncen og spurgte om det var her
man kunne få aflivet sin kat så billigt (148 kr.). Det var faktisk en
kattedør, også kaldet en kattelem, han ville sælge. |
|---|
| Adams æble |
Var det Eva, der tog en bid af det? Det skal være adamsæble. |
|---|
| Antenne mast |
Hvem har dog mast denne antenne? Eller skal der stå antennemast? |
|---|
| Sten hugger |
Spørgsmålet er - hvad er det Sten hugger og fra hvem?
Det kunne også være en stenhugger. |
|---|
| Tvær summen |
Er det lyden af en flok utilfredse bier eller er det
tværsummen, som er summen af et tals cifre? |
|---|
| Spids rod |
Spidsrod er (oprindeligt) en militær afstraffelsesform
hvor den dømte skal løbe mellem to rækker soldater der slår på ham med stokke -
men hvad er en spids rod?
En gulerod måske - eller en prikken bølle? |
|---|
| Sky skraber |
Er det mon et nervøst køkkenredskab eller en
skyskraber, som er en høj bygning. |
|---|
| Par forhold |
Hvad er bedst - et parforhold eller et
par forhold? |
|---|
| Ringe klokke |
Ringer du med en ringe klokke eller en
ringeklokke? |
|---|
| Fin mekaniker |
Det er da muligt at mekanikeren er
fin - det skulle have været en
finmekaniker. |
|---|
| God troende |
Skal man være godtroende for at være en
god troende? |
|---|
| Sær udstilling |
Der skulle laves en sær udstilling for en kendt
kunstner stod der i avisen. Mon ikke der skulle have stået
særudstilling? |
|---|
| Væver finke |
En væver finke er det samme som en laber larve,
mens en væverfinke er en lille fugl der spiser labre larver. |
|---|
| Vise sangere |
Er sangere specielt kloge? Vise sangere
er måske klogere end visesangere. |
|---|
| Ægte skab |
Jamen, hvad er så et uægte skab?
Mon ikke der skulle have stået ægteskab? |
|---|
| Rød spætte |
Er en rød spætte en fugl eller en fisk?
En rødspætte hører i hvert fald til på havets bund. |
|---|
| Tyve knægte |
Der var tyve knægte i mit hjem. Jamen,
det er da dejligt med besøg af unge mennesker.
Tyveknægte skal man derimod ikke invitere. |
|---|
| Øde gård |
En øde gård forbinder vi normalt med en
landejendom med en ensom beliggenhed, mens en
ødegård er noget vi forbinder med et feriested
med en lige så ensom beliggenhed i det sydlige Sverige. |
|---|
| Grov smed |
Det kan godt være at en grov smed er en
klejnsmed der trænger til at lære lidt høflighed, for en
grovsmed er en der arbejder med store emner. |
|---|
| Rød kælk |
Uden for mit vindue synger en rød kælk.
Mon nogen tror på den? Derimod kan man nok forstå hvis
rødkælken synger. |
|---|
| Vild rede |
Mon det er farligt for fugle at holde til i en vild rede?
Den der skrev det, var vist bare i vildrede. |
|---|
| Spids kandidat |
Man kan nok se fordelen ved at en kandidat har ordet i sin magt, men
behøver han nu ligefrem at blive spids? En spidskandidat
kan derimod godt være høflig - det er faktisk en fordel. |
|---|
